ITALIANO (7): PRONOMBRES PERSONALES EN ITALIANO. PRONOMBRES PERSONALES SUJETO

• Los pronombres personales de sujeto:

Los pronombres personales de sujeto, son los que se refieren al orador u oradores (yo, nosotros, nosotras), a la persona o personas a quienes se habla (tu, vosotros/as, usted/ustedes), o la persona o personas de las que se este hablando él, ella, ellos, ellas).

Pronombre	Pronunciación	Significado
io	îo	yo
tu	tu	tú
lui	lûi	él
lei	lêi	ella
Lei	lêi	usted
Esso/a	Ês-so/a	Eso/a
noi	nôi	Nosotros/as
voi	vôi	Vosotros/as
loro	lô-ro	Ellos/as - ustedes
Essi/e	ês-si	Esos/as

Hay veces que los pronombres personales sujeto, no se utilizan, por que la terminación del verbo indica quien es el sujeto. En otras, el pronombre personal se utiliza a modo de contraste, como énfasis, o cuando el pronombre esta en posición aislada:

- Contraste: Tu tifi per il Milan, ma io per la Juventus (Tu eres hincha del Milan, pero yo soy hincha del Juventus).

- Énfasis: Vieni anche tu alla festa? (¿Tu también vienes a la fiesta?).

- Posición aislada: Chi è? Sono io (¿Quien es? Solo yo?)

También los pronombres son utilizados para remplazar una cosa o a una persona ya mencionadas, evitando repeticiones.

ITALIANO (4): LOS NOMBRES ALTERADOS Y ADJETIVOS CALIFICATIVOS

Los nombres y adjetivos en italiano pueden alterarse añadiendo un sufijo, según el significado que le queramos dar añadiremos un sufijo u otro. Así tendremos:

Diminutivo:

Sufijo	Ejemplo
-ino/-ina	Povero (pobre); Pover-ino (pobrecito) Dito (dedo);  Dit-ino (dedito)
-etto/-etta	Libro (libro);  Libr-etto (folleto) Scarpa (zapato) ;  Scarp-etta (zapatilla)
-uccio/-uccia	Pallido (palido); Pallid-uccio (paliducho) caldo (calor);  calduccio (calorcito)

Diminutivo cariñoso:

Sufijo	Ejemplo
-otto/-otta	Ragazzo (muchacho); Ragazz-otto (muchachote) Ragazza (muchacha); Ragazz-otta (muchachota)
-ello/-ella	Grasso (gordo);  Grassott-ello (regordete) Grassa (gorda);  Grassott-ella (regordeta)
-olo/-ola	Anatra (pato); anatrocc-olo (patito) carro (vagon); carriola (carretilla)

Aumentativo:

Sufijo	Ejemplo
-one	Gatto (gato); Gatt-one (gatazo) Cane (perro);  Cagn-one (perrazo) Uomo (hombre);  Om-one (hombreton)

Peyorativo:

Sufijo	Ejemplo
- accio/-accia	Gatto (gato); Gatt-accio (gatucho) Cane (perro); Cagn-accio (perrucho) Uome (hombre); Om-accio (Hombrucho)
- astro/-astra	Poeta (poeta);  Poet-astro (poetucho) Sorella (hermana); Sorell-astra (hermanastra)

ITALIANO (3): NOMBRES Y ADJETIVOS EN ITALIANO

1. MORFOLOGÍA DEL NOMBRE Y DE LOS ADJETIVOS CALIFICATIVOS:

La mayor parte de los nombres y adjetivos calificativos en italiano se comportan de la siguiente manera:

Palabras que terminan en -o

	Masculino	Femenino
Singular	bambin-o (niño)	bambin-a (niña)
Plural	bambin-i (niños)	bambin-e (niñas)

Palabras que terminan en -e

	Masculino	Feminino
Singular	intelligent-e (inteligente)	intelligent-e (inteligente)
Plural	intelligent-i (inteligentes)	intelligent-i (inteligentes)

Como se puede notar, los nombres y los adjetivos que terminan en -e son iguales en los dos géneros, y cambian solo en el respectivo plural.

Excepciones

Si un nombre termina en -co y en -go en masculino y en -ca y en -ga en feminino, en plural se añade una -h para mantener el sonido (k) e (g).

Excepciones 1
Masculino			Femenino
	Terminado en - co	Terminado en -go	Terminada en -ca	Terminada en -ga
Singular	Parc-o (parque) tacc-o (tacón)	Mag-o (mago)	Amic-a (amiga)	Pag-a (paga)
Plural	Parc-h-i (parques) tacc-h-i (tacones)	Mag-h-i (magos)	Amic-h-e (amigas)	Pag-h-e (pagas)

*No obstante, si la palabra es esdrújula ( acentuada en la antepenúltima sílaba ), NO se añade la -h y en plural acabará en -gi o -ci.

Excepciones 2
	Esdrújula acabada en -co	Esdrujula acabada en -ci
Singular	Politic-o (político)	Psicolog-o (psicólogo)
Plural	Politic-i (políticos)	Psicolog-i (psicólogos)